UN-SEEN is een project van sociaal fotograaf Elly Valk, die verborgen verhalen vastlegt door middel van reizen en fotografie. Het project richt zich op de ongeziene geschiedenis van een Cambodjaanse familie die 30 jaar oorlog heeft doorstaan. Khun Ann, een moeder die het grootste deel van haar familie verloor, deelde na 50 jaar voor het eerst haar verhaal, vastgelegd door Elly.
Van 2019 tot 2021 werkte ik met Elly aan het ontwerp van het boek UN-SEEN in Cambodia en hielp later bij de promotie. Dit leidde tot de ontwikkeling van de UN-SEEN-website, een platform voor verborgen verhalen.
Het verhaal is opgedeeld in hoofdstukken met eigen stijlen per tijdsperiode en volgt twee verhaallijnen:
Persoonlijke Geschiedenis – Oorlogservaringen en reflecties, emotioneel maar geleidelijk onthuld.
Feitelijke Geschiedenis – Biedt context voor een duidelijke tijdlijn.
Daarnaast is het verdeeld in drie thema’s: Dreiging van Oorlog, Drama en Verlies, en Het Alledaagse Leven, waardoor feiten en persoonlijke ervaringen helder gescheiden blijven.
Door de verhaallijnen te segmenteren en per hoofdstuk unieke stijlen te gebruiken, visualiseren we de impact van de oorlog en dompelen we de lezer onder in de ervaringen van de familie Nget.
Het boek opent met een introductie over de Cambodjaanse oorlog en de familie Nget, gevolgd door een zwart-wit hoofdstuk over de bombardementen, met minimale tekst en grote beelden voor reflectie.
De rest van het verhaal, dat 30 jaar oorlog beslaat, is per spread ingedeeld in drie delen:
Links: Feitelijke geschiedenis
Midden: Familie-ervaringen
Rechts: Symbolische foto
Het concept ‘UN-SEEN’ werd een overkoepelende term voor de verborgen verhalen die onopgemerkt blijven en waarvan we niet leren. Dit werd het best verbeeld door een ‘black box’, zoals Elly het noemde wanneer ze sprak over verhalen die in het duister blijven. De website zou de inhoud van deze zwarte doos vertegenwoordigen, vormgegeven als een ruimte waarin bezoekers worden aangemoedigd om verder te kijken dan de oppervlakte.
UN-SEEN is een project van sociaal fotograaf Elly Valk, die verborgen verhalen vastlegt door middel van reizen en fotografie. Het project richt zich op de ongeziene geschiedenis van een Cambodjaanse familie die 30 jaar oorlog heeft doorstaan. Khun Ann, een moeder die het grootste deel van haar familie verloor, deelde na 50 jaar voor het eerst haar verhaal, vastgelegd door Elly.
Van 2019 tot 2021 werkte ik met Elly aan het ontwerp van het boek UN-SEEN in Cambodia en hielp later bij de promotie. Dit leidde tot de ontwikkeling van de UN-SEEN-website, een platform voor verborgen verhalen.
Het verhaal is opgedeeld in hoofdstukken met eigen stijlen per tijdsperiode en volgt twee verhaallijnen:
Persoonlijke Geschiedenis – Oorlogservaringen en reflecties, emotioneel maar geleidelijk onthuld.
Feitelijke Geschiedenis – Biedt context voor een duidelijke tijdlijn.
Daarnaast is het verdeeld in drie thema’s: Dreiging van Oorlog, Drama en Verlies, en Het Alledaagse Leven, waardoor feiten en persoonlijke ervaringen helder gescheiden blijven.
Door de verhaallijnen te segmenteren en per hoofdstuk unieke stijlen te gebruiken, visualiseren we de impact van de oorlog en dompelen we de lezer onder in de ervaringen van de familie Nget.
Het boek opent met een introductie over de Cambodjaanse oorlog en de familie Nget, gevolgd door een zwart-wit hoofdstuk over de bombardementen, met minimale tekst en grote beelden voor reflectie.
De rest van het verhaal, dat 30 jaar oorlog beslaat, is per spread ingedeeld in drie delen:
Links: Feitelijke geschiedenis
Midden: Familie-ervaringen
Rechts: Symbolische foto
Het concept ‘UN-SEEN’ werd een overkoepelende term voor de verborgen verhalen die onopgemerkt blijven en waarvan we niet leren. Dit werd het best verbeeld door een ‘black box’, zoals Elly het noemde wanneer ze sprak over verhalen die in het duister blijven. De website zou de inhoud van deze zwarte doos vertegenwoordigen, vormgegeven als een ruimte waarin bezoekers worden aangemoedigd om verder te kijken dan de oppervlakte.